Wednesday, August 19, 2020

INFERNO, Canto VIII, illustration 2

Title: And shortly after, I saw the loathesome spirit
so mangled by a swarm of muddy wraiths
that to this day I praise and thank God for it.
"After Filippo Argenti!" all cried together. 
The maddog Florentine wheeled at their cry
and bit himself for rage.

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
August 7, 2020
image 2263




Tuesday, August 18, 2020

INFERNO, Canto VIII, illustration 1

Title: Returning to my theme, I say we came
to the foot of a Great Tower; but long before
we reached it through the marsh, two horns of flame
flared from the summit, one from either side
and then, far off, so far we could scarce see it
across the mist, another flame replied.

11.25 x 10.75 inches
collage and ink on found paper
August 4, 2020
image 2262


Monday, August 17, 2020

INFERNO, Canto VII, illustration 4

Title: They thumped at one another in that slime
with hands and feet, and they butted, and they bit
as if each would tear the other limb from limb.

11.75 x 12.25 inches
acrylic paint and collage on LP cover
July 28, 2020
image 2260




Sunday, August 16, 2020

INFERNO, Canto VII, illustration 3

Title: No mortal power may stay her spinning wheel.
The nations rise and fall by her decree. 
None may foresee where she will set her heel…

15.75 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
July 23, 2020
image 2259


INFERNO, Canto VII, illustration 2

Title: Here, too, I saw a nation of lost souls,
far more than were above: they strained their chests
against enormous weights, and with mad howls
rolled them at one another. Then in haste
they rolled them back, one party shouting out:
"Why do you hoard?" and the other: "Why do you waste?"

10.875 x 15.75 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
July 16, 2020
image 2258


INFERNO, Canto VII, illustration 1

Title: "Papa Satan, Papa Satan, aleppy,"
Plutus clucked and stuttered in his rage…

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
July 8, 2020
image 2257


INFERNO, Canto VI, illustration 4

Title: And so we walked the rim of the great ledge
speaking of pain and joy, and of much more
that I will not repeat, and reached the edge
where the descent begins.

10.875 x 15.5 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
July 6, 2020
image 2256


INFERNO, Canto VI, illustration 3

Title: And my Guide to me: "He will not wake again
until the angel trumpet sounds the day
on which the host shall come to judge all men…"

10.875 x 15.5 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
April 26, 2020
image 2232


INFERNO, Canto VI, illustration 2

Title: Your citizens nicknamed me Ciacco, the Hog:
gluttony was my offense, and for it
I lie here rotting like a swollen log.

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
April 24, 2020
image 2231


Saturday, August 15, 2020

INFERNO, Canto VI, illustration 1

Title: Here monstrous Cerberus, the ravening beast,
howls through his triple throats like a mad dog
over the spirits sunk in that foul paste.

10.875 x 15.5 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 21, 2020
image 2230




INFERNO, Canto V, illustration 4

Title: …I felt my senses reel
and faint away with anguish. I was swept
by such a swoon as death is, and I fell
as a corpse might fall, to the dead floor of Hell.

8.5 x 5.25 inches
acrylic paint, ink, and collage on found paper
April 18, 2020
image 2229


INFERNO, Canto V, illustration 3

Title: Thus, as soon as the wind in its wild course
brought them around, I called: "O wearied souls!
if none forbid it, pause and speak to us."

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 17, 2020
image 2228


INFERNO, Canto V, illustration 2

Title: "The first of these whose history you would know,"
he answered me, "was Empress of many tongues.
Mad sensuality corrupted her so
that to hide the guilt of her debauchery
she licenced all depravity alike,
and lust and law were one in her decree."

13.5 x 10 inches
collage on found paper
April 15, 2020
image 2227


INFERNO, Canto V, illustration 1

Title: There Minos sits, grinning, grotesque, and hale. 
He examines each lost soul as it arrives
and delivers his verdict with his coiling tail.

10.875 x 15.5 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 14, 2020
image 2226


INFERNO, Canto IV, illustration 4

Title: ...At last
we reached the base of a great Citadel
circled by seven towering battlements
and by a sweet brook flowing round them all.

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 11, 2020
image 2225


Friday, August 14, 2020

INFERNO, Canto IV, illustration 3

Title: "Note well," my Master said as they came on,
"that soul that leads the rest with sword in hand
as if he were their captain and champion.
It is Homer, singing master of the earth."

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
April 10, 2020
image 2224




INFERNO, Canto IV, illustration 2

Title: "I was still new to this estate of tears
when a Mighty One descended here among us,
crowned with the sign of His victorious years."

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
April 7, 2020
image 2223


INFERNO, Canto IV, illustration 1

Title: Death-pale, the poet spoke: "Now let us go
into the blind world waiting here below us.
I will lead the way and you shall follow."

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
March 30, 2020
image 2222


INFERNO, Canto III, illustration 4

Title: ...Blind,
like one whom sleep comes over in a swoon
I stumbled into darkness and went down.

7.5 x 9.75 inches
acrylic paint and collage on found paper
March 30, 2020
image 2221


INFERNO, Canto III, illustration 3

Title: There, steering toward us in an ancient ferry
came an old man with a white bush of hair
bellowing: "Woe to you depraved souls! Bury
here and forever all hope of Paradise."

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
March 27, 2020
image 2220


INFERNO, Canto III, illustration 2

Title: I saw a banner there upon the mist.
Circling and circling, it seemed to scorn all pause.
So it ran on, and still behind it pressed
a never-ending rout of souls in pain.

10.875 x 15.5 inches
acrylic paint and collage on found paper
March 24, 2020
image 2219


Thursday, August 13, 2020

INFERNO, Canto III, illustration 1

Title: ONLY THOSE ELEMENTS TIME CANNOT WEAR
WERE MADE BEFORE ME, AND BEYOND TIME I STAND.
ABANDON ALL HOPE YE WHO ENTER HERE.

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
March 23, 2020
image 2218


INFERNO, Canto II, illustration 4

Title: Lucia, that soul of light and foe of all
cruelty, rose and came to me at once
where I was sitting with the ancient Rachel.

11.75 x 8 inches
acrylic paint and collage on found paper
June 9, 2019
image 2157


INFERNO, Canto II, illustration 3

Title: "I am so made by God's all-seeing mercy
your anguish does not touch me, and the flame
of this great burning has no power upon me."

10.875 x 7.75 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
May 14, 2019
image 2139


INFERNO, Canto II, illustration 2

Title: Her eyes were kindled from the lamps of Heaven. 
Her voice reached through me, tender, sweet, and low. 
An angel's voice, a music of its own...

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
May 13, 2019
image 2138


INFERNO, Canto II, illustration 1

Title: Thus I began: "Poet, you who must guide me,
before you trust me to that arduous passage,
look to me and look through me - can I be worthy?"

9.75 x 7.5 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
May 8, 2019
image 2137


INFERNO, Canto I, illustration 4

Title: There you shall see the ancient spirits tried
in endless pain, and hear their lamentation
as each bemoans the second death of souls.

15.5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 30, 2019
image 2135


Wednesday, August 12, 2020

INFERNO, Canto I, illustration 3

Title: And as I fell to my soul's ruin, a presence
gathered before me on the discolored air,
the figure of one who seemed hoarse from long silence.

15..5 x 10.875 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 28, 2019
image 2134



INFERNO, Canto I, illustration 2

Title: I wavered back; and still the beast pursued,
forcing herself against me bit by bit
till I slid back into the sunless wood.

11.75 x 8 inches
acrylic paint and collage on found paper
April 26, 2019
image 2133


INFERNO, Canto I, illustration 1

Title: Midway in our life's journey, I went astray
from the straight road and woke to find myself
alone in a dark wood.

11.75 x 8 inches
acrylic paint, collage, and ink on found paper
April 21, 2019
image 2132


ENCANTADAS and BARTLEBY THE SCRIVENER

Pages 104, 105, 106, and 107.
December 28 and 29, 2019.
Image 2210.




ENCANTADAS and BARTLEBY THE SCRIVENER

Pages 100, 101, 102, and 103.
December 27 and 28, 2019.
Image 2209.




ENCANTADAS and BARTLEBY THE SCRIVENER

Pages 098 and 099.
December 27, 2019.
Image 2208.